Dopis Balai dasi

Moje drahá Balai,
Prosím přijmi má požehnání. Po dlouhé době jsem od tebe obdržel dopis a velice ti za něj děkuji. Neustále na tebe myslím jaká pěkná, Krišny si vědomá a nádherná dívka jsi. Takže Krišna ti dal do opatrování krásnou dceru. Zde, dcera Malati, Sarasvati, nám dává velké potěšení skrze své Krišny si vědomé činnosti. Ona je tak pěkná, že jakmile začne zpívání kírtanu ona okamžitě začne tancovat a tleskat. Dokonce i obecenstvo je v úžasu a následuje její činnosti. Je to velmi pěkné. Myslím, že tvoje dcera už touto dobou bude chodit, takže může být také trénována v tančení a tleskání.

Účastni se Sankírtanové Párty pravidelně. Kírtana je náš život a duše a tisk je součástí kírtanu. Čili oba dva, manžel a manželka, si to snažte neustále pamatovat a vykonávejte obě dvě tyto aktivity. Chápu, že Sharadia se vrátila do Bostnu k Vaikunthanáthovi. To je pěkné. Jednu věc by jsi měla vědět a já samozřejmě vím, že ty jsi tak pěkná, že zde není možnost neshody mezi tebou a tvým manželem, ale někdy se to stane. Takže dej vědět Sharadie, že v našem Krišna vědomém manželství není otázka oddělení. Naše manželství je Absolutní. Ale pokud je zde nějaká neshoda, potom můžou žít odděleni několik dní, ale to neznamená, že by měli přemýšlet o odloučení. Prosím snaž se takto vzdělávat ostatní dívky. V prosinci zase přijedu do Bostonu a bude mi velkým potěšením vás tam všechny zase vidět.

Prosím předej moje požehnání tvé dceři Nandini. Doufám, že tě tento dopis shledá v dobrém zdraví.

Tvůj věčný dobrodinec

A.C. Bhaktivedanta Swami

Londýn, 15. listopad 1969